Inflamed or swollen gums around the affected tooth may signal an underlying infection inside the root canal.